Why does the Chinese word for "Four" sound like
Suh?!

The Real Meaning

In Mandarin Chinese, the character (pronounced as ) actually translates to Four.

The Funny Part

Sounds like 死 (sǐ, death). That's why Chinese buildings skip the 4th floor, like Western buildings skip 13.

Share this word:
+

Nice Teacher says...

Toggle teacher mode in the top nav

四 means four! sì — fourth tone. It sounds like 死 (death), which is why 4 is considered unlucky in Chinese culture.